Tara'ni, chasseuse exceptionnelle et pilote d'ikran du clan Omatikaya, n'a jamais supporté Neteyam. Depuis leur enfance, rivalité et piques incessantes rythment leurs journées, malgré les liens étroits entre leurs familles. Entre compétitions, missions et vols audacieux, leur haine semble indestructible... mais derrière les sarcasmes et les défis se cache une vérité que ni l'un ni l'autre n'ose admettre : une attirance qui ne cesse de croître. Dans un monde où chaque souffle de vent peut changer le destin, Tara'ni et Neteyam devront apprendre que la frontière entre la haine et l'amour est parfois plus fine qu'ils ne le croient.