Jamie Fraser, un Highland de la Escocia de 1743 buscado por la ley, huye de una emboscada de los casacas rojas. En su huída se topa con un montículo de piedras mágicas que le transportarán al siglo XX, en plena Segunda Guerra Mundial. Allí conoce a una enfermera de guerra llamada Claire Randall...

1796. Jamie, destrozado por la muerte de Claire sigue investigando sobre los viajes en el tiempo. ¿Y si el poder de cruzar las piedras no fuese una facultad genética? ¿Hasta dónde llegaría Jamie para volver a ver a su Sassenach?