"Voglio conoscere il vero te, non quello che si nasconde dietro agli altri per risultare meno visibile, ma quello che grida per essere trovato" --------------------- Luca e' un ragazzo transgender che, dopo un incidente che ha coinvolto suo fratello minore e alcuni suoi compagni di scuola, si trasferisce a Roma per riniziare da capo in un posto dove nessuno lo conosce, deciso a non farsi notare troppo, ma una ragazza di origini giapponesi inizia a distruggere i muri che si era costruito attorno.

[COMPLETA :D] Chuuya, marchese della nobile stirpe dei Nakahara, è stanco del continuo girovagare a cui lo costringono gli affari e gli scambi commerciali. Bisognoso di una pausa fa sistemare una vecchia tenuta di famiglia in un paese londinese immerso nel verde e nelle quiete... O almeno così sembra. Lì, anni prima, durante uno dei numerosi viaggi con il padre, aveva vissuto l'incontro più significativo della sua vita. Aveva incrociato lo sguardo (sì, solo lo sguardo, non posso offrire maggior fan-service) con uno splendido giovane di cui però non aveva mai appreso il nome. E ora dopo anni Chuuya spera di incontrarlo nuovamente. Non ha ancora idea di quante sventure quell'incontro porterà. - Ohh, buongiorno. Mio carissimo marchese. - Sparisci. - Assolutamente no. Sorrise affabile il duca, prendendo posto al tavolino rotondo al quale sedeva Chuuya. - Voglio stare da solo. Non ne posso più di cose che respirano. - Nemmeno io, un suicidio di coppia risolverebbe questo problema, che Eee come al solito scrivere riassunti non è il mio forte, fate prima a iniziare la storia. Potrebbero esserci traumi poco piacevoli da leggere, ma tanto so che la maggior parte di voi è sadica e adora quelle parti. Buona fortuna e buona lettura.

[mezza pausa] Nella spietata lotta per l'amore, cerchiamo sempre una qualche scusa per sembrare innamorati. Ma in realtà, nessuno ci si è mai impegnato più di tanto. Nessuno ha mai trovato una scusa davvero credibile, quando era sul punto di lasciare il proprio partner. Perché è così, l'amore è il più grande dolore che le persone possano mai provare. Per l'amore ci si prenderebbe di tutto, ma è facile anche lasciare andare tutto. E con tutto si intende anche la gente. Proprio quando meno te lo aspetti, l'anima per cui ti prenderesti un proiettile, finisce per essere quella che ti spara. E non sarà solo il colpo di pistola a trapassarti il petto, anche le tue lacrime ti trapasseranno il volto. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i primi capitoli non saranno un granché perché ho iniziato a scriverli quando ancora non scrivevo bene come scrivo adesso, ma non perdiamoci d'animo e andiamo avanti a leggere. Li sto un po' revisionando.

Alla fine ho deciso di fare la traduzione perchè nessuno l'ha ancora fatta e io sono davvero felice di essere la prima a tradurla qui su wattpad perchè come ho già detto merita moltissimo. "Chuuya quando è stata l'ultima volta che hai dormito?" "Non sono affari tuoi, Dazai." ⚠️LA STORIA NON E MIA IO L'HO SOLO TRADOTTA I CREDITI VANNO A LIKESHINING⚠️

"Guardò la sua schiena, il suo bacino, e notò solo in quel momento che era come un ramoscello. Voleva chiedergli se mangiava, se si prendeva cura di sé stesso come avrebbe avrebbe dovuto, e se era vero che solo casa sua e il suo ufficio erano ordine e non i suoi pensieri e la sua salute. Ma non lo fece. Si tené quelle domande per sé, con la paura di rovinare tutto ancora una volta"