La riabilitazione è difficile d'affrontare, specialmente se il tuo cuore continua a pompare sangue solo grazie ad alcohol e droghe. Louis lo sa, ne è dannatamente consapevole. Una serie di eventi lo porteranno a prendere una decisione iscriversi a quei odiosi centri di recupero. È l'ora di fare i conti con se stesso e le proprie dipendenze. La riabilitazione è stata una sua scelta, come quella di partecipare ad un corso di pittura per smorzare il tempo, magari riuscendo anche a parlare un po' con il giovane insegnante riccio. TW dr0ga/ alch0l/ disturbi mentali/ allucinazioni

Harry si è appena lasciato e, per non pensare, finisce per prendersi una brutta sbronza facendo qualcosa che non si aspettava, non riuscendo più a smettere di ricordare quel bacio dato a Louis. Minilong

Quando Louis decide di lasciare tutto per inseguire i propri sogni da musicista, non è a conoscenza dell'ingiustizie che subirà di lì a poco. Sarà costretto a tornare indietro sui propri passi, affrontare i demoni del passato e cercare un modo per risolvere la sua situazione sconveniente aiutato da un avvocato con cui non parla da anni.