Quando duas jogadoras de vôlei rivais se encontram na olimpíadas, as faíscas voam. Nysa, a 'dama de ferro', é uma jogadora imbatível, arrogante, e pronta para destruir qualquer obstáculo no caminho da vitória. Mas, ao cruzar caminhos com Gabi, a capitã brasileira, uma mistura de admiração e tensão nasce. Entre jogadas ousadas e olhares desafiadores, elas descobrem que as fronteiras entre o ódio e o amor podem ser mais tênues do que imaginam.