Após descobrirem que estão sendo enganadas pelo mesmo homem, Carol e Natália decidem se juntar para planejar uma vingança contra Ulisses. O que começou com um triângulo amoroso pode unir duas retas que jamais se cruzariam, fazendo questões antigas de cada uma das mulheres reaparecerem e sentimentos inesperados surgirem.

- Acho que esse serve... a propósito, me chamo Natália. - em minha direção ela estendia um cabide com um conjunto de calça e blazer de alfaiataria na cor preta - Obrigado, me chamo Carol - pego a roupa de sua mão- E eu realmente sinto muito pelo atraso e por toda a confusão. - Carol e abreviação para alguma coisa ou é apenas isso seu nome ? - Abreviação, meu nome é Ana Carolina, mas apenas minha mãe me chama assim. - Você tem um nome bonito - o sorriso que ela me dar parece tão familiar quanto seu olhar. Au Narol

E se Natália tivesse se declarado para Carol no dia do casamento do seu irmão Pedro? Quando ela viu o amor de sua vida beijando seu sobrinho, ela não aguentou ver mais uma vez Carol beijando outra pessoa da sua família que não fosse ela.

Onde Carol descobre seu amor por Natália primeiro mas tem medo de se declarar por pensar que Natália não sente o mesmo, mal sabe ela que Natália também a ama em silêncio, com a ajuda das pessoas que ficam ao redor, as duas encontram o caminho que as levam a ficar juntas e a viverem esse grande amor. Au Narol

Em um piscar de olhos dois anos se passaram, e naquela clínica Natália não conseguia mais pensar em nada.

Carol é uma fisioterapeuta, que após um fracasso profissional, abandonou a carreira durante 5 anos. Casada com Ulisses há mais de 15 anos, ela não estava esperando quando ele vendeu a clínica de fisioterapia, a casa, e limpou as contas no banco do casal e se mandou com uma aluna da Universidade onde ele leciona. Ana Carolina Soffredini, se vê sem casa, sem emprego e com a sua reputação profissional arruinada. Uma paciente nova e muito difícil, vai mostrar a ela que com esforço as coisas podem voltar aos eixos.

E se Ulisses não tivesse indicado Carol para o laboratório no Canadá e seu breve romance com Carlinhos tivesse chegado ao fim naturalmente? E se na noite em que Carol convidou Natália para jantar em sua casa, as duas tivessem exagerado no vinho e, a partir daquela noite, tudo mudasse entre elas!

noite de ano novo e um sentimento avassalador

Depois de uma noite de bebedeira, as duas amigas, Natália e Carol acordam no dia seguinte com os corpos trocados.

Carol e Natália conversam no laboratório em meio a uma tempestade