"Au-delà de mes rêves" raconte l'histoire de Mariam, une jeune fille tchadienne de 16 ans, née à N'Djamena, qui grandit entre silences intérieurs et pensées trop bruyantes. Depuis toute petite, elle vit avec une forme d'anxiété qu'elle ne comprend pas toujours, mais qu'elle ressent profondément. À travers les chapitres, elle partage son parcours : ses moments de doute, ses réflexions, mais aussi ses forces, son amour pour l'école - un vrai refuge pour elle - et sa relation précieuse avec sa meilleure amie, qui la comprend sans qu'elle ait besoin de parler. Ce n'est pas une histoire triste. C'est une histoire vraie. Une histoire douce, remplie de petites victoires, de confidences et de moments de lumière au milieu du brouillard. Une histoire de soi, d'amitié, de courage, et de rêves qu'on n'ose pas toujours dire à voix haute.