အပိုင်းအားလုံးနီးပါးမှောင်ပြီး warningတွေများမှာမို့ အမှောင်မကြိုက်သူများ အသက်မပြည့်သေးဘူးများကျော်သွားကြပါရှင့်

THE OPRAH MAGAZINE မှာ ဖော်ပြခံရတဲ့ 20 Best Short Scary Stories ကို ဆီလျော်အောင် မြန်မာမှု ပြန်ဆိုထားခြင်းဖြစ်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ အမှားအယွင်းရှိခဲ့ရင်လည်း တောင်းပန်ပါတယ်။ အားပေးကြပါဦးခင်ဗျာ။

I don't own these stories I just translated them✌ credit to right owners !

Mature on 🔞 မို့ အသက်ပြည့်မှဖတ်စေချင်ပါတယ်ရှင်💗 Unicode...... အနေအေး ဒေါသကြီးတဲ့ ကောင်လေးတယောက် သူကိုမှအရမ်းမုန်း အရမ်းသတ်ချင်နေတဲ့မိန်းကလေးကိုမှစွဲစွဲလမ်းလမ်းချစ်မိသွားတဲ့အခါ ..... သူကသူ့ရဲ့ဒေါသအတိုင်းအဆုံးသတ်မလား..... ဒါမှမဟုတ် သူ့ရဲ့စိတ်ဆန္ဒကိုပဲအလိုလိုက်မလား...... ကောင်မလေးကရော ကောင်လေးကိုပြန်ကြိုက်နိုင်မလား...... Zawgyi........ အေနေအး ေဒါသႀကီးတဲ့ ေကာင္ေလးတေယာက္ သူကိုမွအရမ္းမုန္း အရမ္းသတ္ခ်င္ေနတဲ့မိန္းကေလးကိုမွစြဲစြဲလမ္းလမ္းခ်စ္မိသြားတဲ့အခါ ..... သူကသူ႔ရဲ့ေဒါသအတိုင္းအဆုံးသတ္မလား..... ဒါမွမဟုတ္ သူ႔ရဲ့စိတ္ဆႏၵကိုပဲအလိုလိုက္မလား...... ေကာင္မေလးကေရာ ေကာင္ေလးကိုျပန္ႀကိဳက္နိုင္မလား......

- ထုတ်ဖော်မပြောနိုင်တဲ့ အကြောင်းတစ်စုံတစ်ရာကြောင့် သူမဟာ "Female Lead System" တစ်ခုနဲ့ တရားဝင်စာချုပ်ချုပ်ခဲ့ရတယ်။ အဲ့ဒီနောက် သူမဟာ ကမ္ဘာမျိုးစုံကို လှည့်လည်ပြီး မစ်ရှင်ထမ်းဆောင်ရပါတော့တယ်။ - သူမရဲ့ မစ်ရှင်ကတော့ ဇာတ်လိုက်မတွေရဲ့ ကံကြမ္မာကို ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်ဖို့ပဲဖြစ်တယ်။ Zawgyi version : - ထုတ္ေဖာ္မေျပာႏိုင္တဲ့ အေၾကာင္းတစ္စုံတစ္ရာေၾကာင့္ သူမဟာ "Female Lead System" တစ္ခုနဲ႔ တရားဝင္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ရတယ္။ အဲ့ဒီေနာက္ သူမဟာ ကမာၻမ်ဳိးစုံကို လွည့္လည္ၿပီး မစ္ရွင္ထမ္းေဆာင္ရပါေတာ့တယ္။ - သူမရဲ႕ မစ္ရွင္ကေတာ့ ဇာတ္လိုက္မေတြရဲ႕ ကံၾကမၼာကို ေျပာင္းျပန္လွန္ပစ္ဖို႔ပဲျဖစ္တယ္။ Original manga : cheating man must Die SOE [7.3.2020] 10:23 PM

​စက္​ပညာတိုးတက္​​ေခတ္​မွီလာ​ေသာအခ်ိန္​တစ္​ခု.... လူသားမ်ားကိုယ္​တိုင္​ဝင္​​ေရာက္​ကစားႏိုင္​​ေသာsystemႀကီးဟာထိုအခ်ိန္​အခါက​ေ​က်ာ္​ၾကား​ေလတယ္​.... သို႔​ေပမဲ့....ထိုsystemထဲသို႔ဝင္​​ေရာက္​ကစားသူတိုင္​းကျပန္​၍ထြက္​မလာႏိုင္​ၾက​ေတာ့​ေပ... ဘာ​ေၾကာင္​့ပါလဲ...မည္​သူမွမသိၾက​ေပ....။ သို႔​ေပသည္​့တိုင္​ထိုsystemတီထြင္​ျခင္​း​ေၾကာင္​့ဟုသာလူအမ်ားက​ေၾကာက္​ရြ႔လာၾကသည္​....ဒါဟာsystemရဲ႕ခ်ိဳ႕ယြင္​့မႈ​ေပလား??? ထို​ေၾကာက္​ရြံမႈမ်ားျဖင္​့ထိုsystemအားDevilဟုသာ​ေခၚလာၾက​ေလသည္​... ထိုsystemကိုတီထြင္​ထား​ေသာ၂၄ႏွစ္​အရြယ္​​ေကာင္​​ေလးတစ္​​ေယာက္​..... ထိုသူကိုယ္​တိုင္​က​ေရာ...ဘာျဖစ္​​ေနမလဲ...သူမ်ား​ေတြ​ေျပာသလိုသူသည္​Devilတစ္​ဦး​ေပလား¿¿¿ အခ်စ္​သည္​အရာရာကို​ေအာင္​ျမင္​ႏိုင္​သည္​...သို႔​ေပသည္​့တိုင္​အရာရာကိုလဲက်႐ွံုး​ေစႏိုင္​သည္​... Unicode စက်ပညာတိုးတက်ခေတ်မှီလာ

Time based 1910s Burma ကို့ ကို ရူးတယ် လို့ပြောလည်း ကို ခံရမှာ ဘဲ သက်ဝေ မင်း မျက်တောင်ဖျားမှာ ငြိနေတဲ့ ကို့ အလွမ်းထုထည် ကိုမှ မင်းမမြင်တာ အိမ်မက်ထဲမှာ မငိးကို ပွေ့ဖက်ရင်း ကျေနပ်နေတဲ့ ကိုယ့်ဝိညာဉ် ကိုမှ မင်းမမြင်တာ မြန်မာ ပြည် ကို ပြန်ဖို့ အိမ်နဲ့ အတိုက်အခံ အသည်းအသန်လုပ်ခဲ့တဲ့ ဟဲလမက်ဂျွန်ဆင် ဆိုတဲ့ ကောင်လေး ကို မင်းမမြင်သရွေ့ ကိုယ့် ရူးသွပ်မှု အဆုံး ပိုင်း ကို မင်းမမြင်သေးပါဖူး ချာတိတ်ရာ *၁၉၁၀ ပတ်ဝန်းကျင် ကို ဇာတ်အိမ်တည်သော ဇာတ်ဖြစ်၍ ထို အခါ၌ စာရေးသူမမွေးသေးသောကြောင့် ဆရာမကြီး ဂျာနယ်ကျော် မမလေး ၏ မုန်း၍ မဟူ ထံမှ အိမ်အပြင်အဆင်နှင့် ခေတ်စကားများ ကို သုံးနှုန်းထားပါသည်။ သို့သော် ဇာတ်ကောင် ဖွဲ့စည်းပုံ တူမတူ ဇာတ်အိမ်တူမတူကိုတော့ ဖတ်ကြည့်ပြီး မှ စာဖတ်သူ တို့က ဆုံးဖြတ်ပေးပါ မကြိုက်လျှင် လာပြောနိုင်ပါသည် စာသား များပြင်ဆင် အသုံး

ဒီဝတ္ထုလေးဟာတော့ 🕰တရုတ်နိုင်ငံ လွတ်လပ်ရေးကြို ခေတ်တခေတ်က 🎭အရာရာကို 💰အရှုံးအမြတ်နဲ့သာ ⚖️တန်ဖိုးဖြတ်တတ်တဲ့ လူလည်သူဌေးသားတစ်​ယောက်နဲ့ 🚲ဘဝကို ရိုးရိုးလေး ကျင့်ကြံနေသူ မျိုးချစ် ကျောင်းဆရာလေးတို့ရဲ့ ❤️တွေ့ဆုံကွဲညား ချစ်ရိုးဓမ္မတာ ဇာတ်ထုတ်လေးပါပဲ... အဲ,,,, ဆန်းတာက ဇာတ်ဦးပိုင်းမှာ ချစ်သူနှစ်ဦးတို့ 🥰ရိုခဲ့သလောက် ဇာတ်သိမ်းပိုင်းမှာ 😭ငိုရတာလေးပါ... ဒါပေမယ့်,,,,, ကျရတဲ့ မျက်ရည်ဟာ မျက်ရည်ပူလား? မျက်ရည်အေးလား? ဆိုတာကိုတော့ စာချစ်သူတို့ရဲ့ နှလုံးသား🌡သာမိုမီတာနဲ့သာ တိုင်းတာဆုံးဖြတ်ရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်လို့