Un simple mot peut tout changer. Quand Christopher décide d'appeler Buck - le meilleur ami de son père - Pops, ce surnom innocent vient bouleverser l'équilibre de leur petite famille. Entre éclats de rire, conversations difficiles et révélations inattendues, Buck prend de plus en plus de place dans leur vie, jusqu'à brouiller la frontière entre amitié et amour. Ils réalisent alors que parfois, les familles se construisent par amour plutôt que par le sang. Ceci est une traduction en français de « Daddy And Pops » Auteur : EdithBlake

Après une garde épuisante, Buck s'endort sur le canapé de la maison Diaz, l'endroit où il se sent toujours en sécurité. À son réveil, enveloppé d'une chaleur réconfortante et d'une douce odeur de cannelle, il comprend que quelque chose a changé. Dans la cuisine, Eddie, son meilleur ami, s'affaire avec une tendresse discrète. Buck voit alors l'homme qui s'est levé un dimanche matin pour préparer des roulés à la cannelle, simplement pour adoucir sa mauvaise journée. L'homme qui lui offre toujours un refuge sûr, sans poser de questions, et qui lui rappelle, maladroitement mais sincèrement, la place essentielle qu'il occupe dans sa vie. Et ce matin-là, Buck le réalise enfin : ce qu'il désire le plus, ce n'est pas seulement ce foyer chaleureux... c'est Eddie lui-même. Ceci est une traduction en français de « Cinnamon kisses » Auteur : tawaifeddiediaz

Les cinq jours qui suivent le tsunami, ils cherchent... Le cinquième jour, ils sont appelés à la morgue. Un corps correspondant à la description de Christopher a été découvert. Ceci est une traduction en français de « Somewhere cold » Auteur : infinateuniverse

En voyant l'écran de l'ECG, la Dr Salazar sut immédiatement que le cœur de Buck n'avait rien de pathologique. Son problème n'était pas médical... il avait un prénom, un sourire, et répondait au nom d'Eddie Diaz. Et ça, aucun médicament ne pouvait le soigner. Être cardiologue, c'est compliqué. Surtout quand il faut diagnostiquer l'amour. ❤️ Ceci est une traduction en français de « Why Can't I Breathe Whenever I Think About You » Auteur : HMSLusitania

Eddie Diaz a toujours tout donné pour protéger et offrir une vie meilleure à son fils Christopher, mais lorsque ses parents débarquent pour le week-end, les tensions explosent. Entre reproches, mensonges et insultes voilées, Helena et Ramon Diaz sont prêts à tout pour lui rappeler qu'il n'est jamais assez bien à leurs yeux - et que Buck, son meilleur ami et pilier, ne mérite pas sa place dans leur vie. Mais Chris, lui, sait exactement où se trouve sa sécurité : auprès de Buck. Prêt à tout pour le retrouver, l'enfant s'enfuit, déclenchant une série d'événements qui bouleverseront leurs vies à jamais. Face à ses parents, Eddie devra faire un choix décisif : continuer à subir leur emprise... ou défendre, envers et contre tout, la famille qu'il a choisie. Ceci est une traduction en français de « Can't Stay Away » Auteur : soft_satan

Quand Eddie Diaz dépose son fils Christopher à l'école pour son premier jour de CE1, il pense seulement affronter la matinée difficile d'un parent épuisé. Il ignore encore que cette journée va bouleverser sa vie. Evan Buckley, professeur de sciences passionné et un peu trop investi, veut offrir à ses élèves une rentrée douce, sûre et pleine de curiosité. Mais lorsqu'un incendie se déclare dans l'école, il n'hésite pas une seconde à protéger Christopher, quitte à mettre sa propre vie en danger. Entre messages tardifs, peurs silencieuses et sentiments impossibles à ignorer, Eddie et Buck se rapprochent peu à peu. Et parfois, un foyer naît au cœur du chaos. Ceci est une traduction en français de « That Science Teacher » Auteur : emmlove14