Insecure Jake loves praise and reassurance. Heeseung thinks he's a pick-me fishing for compliments, so he makes it his mission to knock Jake off his high horse.
Masochist Jake mistakes Heeseung's passionate arguing with sexual tension between them and plants one on him, leading to extreme awkwardness between them and their friend group.