"Fu quello a fermarlo del tutto. Non era un semplice volto incontrato per caso: era un volto che apparteneva alla sua memoria, a un tempo che credeva lontano. Lei, a sua volta, lo fissava con un'esitazione simile, come se stessi ricomponendo un'immagine spezzata. E mentre la folla li sfiorava e continuava a correre indifferente, loro due rimasero immobili, intrappolati in uno sguardo che non potevano più ignorare."