Nagisa's students decide that spying on their teacher is the only way they'll find out more about his relationship with the mysterious red-head who has been giving the teacher rides to class.