Bethan Roberts'a ait My Policeman kitabının Türkçe çevirisidir. Hikaye üzerinde hiçbir hakka sahip sahip değilim. Sadece çevirisini yaptım. Olay örgüsündeki hiçbir şeyden sorumlu değilim. Toplam 5 part, 35 bölümden oluşuyor. Profesyonel bir çeviri değil ama olabildiğince fazla inceleyerek ve araştırarak çevirmeye çalı...
Okulun futbol takım kaptanı Louis Tomlinson ve amigoların lideri Harry Styles'ın durduk yere neden bu kadar tuhaf davranışlar sergilediğini kimse bilmiyor. Çünkü ikisi de bunları yapmayacak kadar egoist.
Harry, unutamadığı eski sevgilisi için bir kitap yazıyor. Louis ise arkadaşının siparişlerini almak için gittiği kitabevinde, eski sevgilisinin kendisine ithafen yazdığı kitaba rastlıyor. Dünya küçük bir yer değil, sadece aşk tesadüfleri seviyor. ... "Bu benim hikayem Frank. Bu hala hançerini bekleyen bir gülün hikay...
"Arkadaşıma ne yaptığınızı sanıyorsunuz siz?" dedi aniden. Babasına bakıp onu bırakmaları için talimat vermesini bekledi. Babası önce Harry'ye sonra Louis'ye baktı. Harry tekrar genç oğlana baktığında onun ürkek bakışlarının kendisine döndüğünü fark etti. Ne yapmıştı da buradaydı?
"o giderse ölürüm baba! onu götürme..." hıçkırıklarının arasında babasının önünde çökerek yalvardı. bu hali kalbimi parçalara ayırmıştı. baron harry'den uzaklaşıp onu adamların arasında bırakırken yüzündeki gülümsemeyi görebiliyordum. beni tutan adamlardan kurtulmak için çırpındım. "bırakın beni!" sesimin son seviyes...