"ملاك مثلك لا ينتمي إلى هنا" لم يكن من المعتاد أن يُرى جيون جونغكوك الرئيس التنفيذي وهو يتجول بين الحانات أو النوادي الليلية، فهذا ببساطة ليس مكانه. إلى أن جاء ذلك اليوم، حين حضر عرضًا تجاريًا في "قلعة الشيطان" وهو نادٍ للتعري يُغري حتى أقوى الأشخاص في ساعات الليل المتأخرة. كان جونغكوك مُستاءً بشدة من وجود أماكن كهذه، وكان على استعداد لفعل أي شيء من أجل التخلص من هذا النادي. ما لم يتوقعه هو لقاؤه بـ بارك جيمين، راقص تتدفق منه الخطيئة، لا يرضى أن يُسلب مصدر رزقه. ومع اقتراب بيع النادي لـ جونغكوك، واقتراب جيمين من فقدان مصدر رزقه. ماذا سيحدث عندما يبدأ جونغكوك في التعلّق بذلك الراقص؟ تحتوي على مشاهد جريئة لا تُناسب من هم أقل من 18 عامًا. مُترجمة جميع الحقوق تعود للكاتبة الأصلية @sapphic_Kay

​"عندما تُسدد دِيونك بقلبك، تُصبح حُراً من المال، لكنك تظل مديناً للروح." بارك جيمين، الراقِص المَوهوب الذي يَحلم بالحُرِية الفَنية، يجدُ نفسَه فجأة مَديناً مالياً بمَبلغٍ ضَخم، حين يتدَخلَ جيون جونغكوك، المُصور الثَري واللامِع لتَسديد الدَين، يكتشف جيمين أن إنقاذه كان ثمناً لحريته وحياته بأكملها. بارك جيمين، جيون جونغكوك، مين يونغي. الرواية تحتوي على: هَوَس، تَمَلُك، علاقة سَامة، تلاعُب وإستغلال عاطِفي، مُثلث حُب.

سؤال: إذا كان بإمكانك الحفاظ على جثة، فلماذا لا يمكنك الحفاظ على أخرى حية؟

مترجمة: فيها زواج اجباري بارك جيمين، وريث شركة بارك العريقة، يُجبر على الزواج من جيون جونغكوك، الوريث القادم لأخطر منظمة مافيا في كوريا. كان جيمين يأمل، على أقل تقدير، أن يتمكن من التفاهم مع جونغكوك، أن يبنيا نوعًا من الهدوء المشترك وسط عاصفة الارتباط القسري. لكن الأصغر منه سنًا لم يمنحه حتى فرصة البداية؛ إذ قابله ببرودٍ قاسٍ ومسافة لا تُجسر، مما جعل قلب جيمين يمتلئ بالشك، ويتساءل إن كان لهذا الرباط أن يحمل في طياته أي شيء يشبه الحب. غير أنّ القدر لا يسير دومًا كما نتوقع. وماذا لو كانت تلك القسوة قناعًا؟ وماذا لو أن شيئًا خفيًا بدأ ينبت بين صقيع المشاعر وصمت العيون؟ ربما تنقلب الصورة، وتُكتب بينهما حكاية مختلفة، حكاية لم يتخيلها جيمين يومًا، لكنها وحدها، كانت تنتظره منذ البداية. حقوق الترجمة تعود لي وحقوق الرواية تعود للكاتبة الاصلية

"جونغكوكاه... إنها لا تحبك" قالها يونغي بصوت خافت، يقف بجانبه كالظلّ، يُربّت على كتف الفتى الطويل كمن يواسي قلبًا يعلم أنه على وشك الانكسار. تجمّد جونغكوك لحظة، وعيناه معلّقتان بتلك الطاولة البعيدة؛ حيث كانت تجلس، تبتسم وتهمس بكلماتها العذبة لذلك الشاب الذي احتلّ مكانه دون أن يعتذر. التفت ببطء نحو يونغي، ابتسامة صغيرة ترتسم على شفتيه، لا تشبه الألم ولا تُشبه الرضا... بل كانت شيئًا بينهما، مزيجًا ساخرًا من الحنين والانكسار والتسلية الساخرة. "هيونغ..." قال بصوت هادئ "أتدري ما الذي يُقال في مثل هذه المواقف؟" رفع يونغي حاجبيه ينتظر. "حين تعجز عن الوصول إلى قلبها..." توقف لحظة ثم ابتسم بتلك النظرة المتمردة التي يعرفها يونغي جيدًا "اسرق قلب من يسكنه." لم تكن جملة عابرة. كانت إعلان حرب، هادئًا، قاتلًا، لا يشبه الحب... بل يشبه الانتقام الجميل.

"لقد ناقشنا هذا مرارًا، بارك" "ناقشنا ماذا؟" "كيف أُثيرك، ومتى ما اعترفت بذلك أخيرًا، فسأكون مسرورًا بأن أُلبي رغبتك" الرياضي الجامعي جيون جونغكوك والطالب المتفوق بارك جيمين لطالما كرها بعضهما البعض ، بدأت الأمور بينهما بشكل سيئ ولم تزدها الفصول الدراسية إلا توترًا وسوءًا ، ومع تصاعد التوتر بينهما بدأت مشاعر الانجذاب بالتصاعد أيضًا ، كل شيء يبلغ ذروته في مساءٍ ماطر حين يُحتجز الاثنان سويًا في مصعد translated|omegaverse

جيمين هو صديق جونقكوك المقرب وكلاهما مستقيمان ولديهما رغبة جنسيه شديدة لكن للاسف، كلاهما اعذر ولا يملكان أي تجربة جنسية ، جونقكوك يريد أن يختبر مهاراته وقدرته على التحمل قبل أن يدخل في علاقة مع فتاة معجب بها وأفضل شخص يمكنه أن يجرب معه هو صديقه المقرب

عندما يجد بارك جيمين، نجم كرة القدم المتحكم والمتجهم، جيون جونغكوك، الفنان الحالم والمتهور، نفسيهما عالقين في أزمة غير متوقعة، يصبح التعاون بينهما ضرورة، رغم كرههما المتبادل. جيمين يحتاج إلى الحفاظ على مسيرته الرياضية، لكن جونغكوك لديه خطة...لكنها قد تعني تجاوز كل خلافاتهما. هل يمكن أن يتوقفا عن إزعاج بعضهما لفترة كافية لإنقاذ نفسيهما؟ أم أن مشاعرهما المتناقضة ستشعل حربًا جديدة؟ Jk top.

مُترجمة أنا أعلَم. أعلَم أنهُ يجب علي التراجُع. أعلَم أنكَ لستَ بِحاجتي بعد الآن. أعلَم أنني لستُ رَقم واحِد بعد الآن. مُلخص: يعلم جيمين أن جونغكوك ليس خاصَته بعدَ الآن. Jikook ff Short Chapters كامِل الحقوق تَعود لِلكاتبة الأصلية @mybiasisjimin أنا فَقط قُمت بترجَمتها.