XueBaihe
- Reads 38,688
- Votes 5,508
- Parts 138
Ji Huan despierta dentro de un antiguo libro y se convierte en la hija excesivamente filial de una familia campesina. En la historia original, su personaje trabaja sin descanso para su familia: hace las tareas más duras, entrega todo el dinero que gana y soporta los abusos de sus padres, quienes gastan todo en sus hermanos mientras la elogian por ser "filial".
Incluso maltratan a Jiang Yubai, la esposa con la que se casa, obligándola a hacer los trabajos más pesados y evitando que el matrimonio se consuma. Debido a su obediencia ciega, el Ji Huan original nunca se atreve a defenderla. Al final, ambos terminan muriendo jóvenes tras dedicar toda su vida a esa familia ingrata.
Pero la nueva Ji Huan no piensa seguir ese destino.
Negándose a ser manipulada por la falsa piedad filial, empieza a rebelarse: evita los trabajos que le imponen, causa problemas a quienes la explotan y recupera el dinero que le corresponde. Al final, sus padres no soportan más su actitud y deciden dividir la familia.
Ji Huan acepta felizmente su parte de tierra y dinero, se marcha con Jiang Yubai y comienza una nueva vida. Gracias a las habilidades de artesana que tenía en su vida anterior, pronto prospera en el pueblo.
Y cuando su antigua familia intenta acercarse otra vez, Ji Huan solo responde con indiferencia:
"¿Quiénes son ustedes?"
Nota:
Qianyuan = alfa
Kunze = omega
Zhongyong = beta
Traducción hecha por fans para fans del género Baihe.
Todo el apoyo a la autora original sería muy apreciado.