Terza stagione dell'omonima serie televisiva trasmessa su Mtv. Nuovi personaggi: Collin, nuovo compagno di classe di Jenna; signor Hurt, professore di Jenna; Angelique, fidanzata di Collin; Austin, fratello di Angelique