Chuuya e Akutagawa foram fazer compras para se distrair e acabam se esbarrando com dois detetives. Dazai não queria trabalhar, então empurrou Atsushi para o centro de Yokahama. Que por sorte, acharam dois mafiosos para adoçar suas vidas. Shin Soukoku e Soukoku.
O que você acha que pode acontecer em menos de 2 meses? Sabia que se você descrever inteiramente um dia da sua vida, poderia completar um livro de 20 capítulos? Bem, dependendo dos acontecimentos, poderiam ser 30 ou quem sabe 40 capítulos, se for uma vida emocionante... Thomas Liberttini não precisou de 1 ano para mu...