Finn przypadkiem niszczy skrzypce Cynthii, a ta, w ramach zadośćuczynienia, wplątuje go w swój plan.