Hugo rencontre une jeune fille nommée Cerise.

Mary,Jack et Liv partent voir le coucher de soleil dans la vallée comme chaque soir. Mais le lendemain un évènement va bouleverser toutes ces vies.