. "تعود بعد ثلاثة أشهر... لكنها لم تعد هي. شيرين، التي كانت يوماً عروساً في قفص ذهبي، تعود بخطوات واثقة تختلف عن تلك التي غادرت بها. تحمل في عينيها هدوءاً غريباً، وفي قلبها خريطة مرسومة بدماء ذكرياتها. العائلة تفتح الأبواب للحفيدة 'المتعافية'، يظنون أن الزمن وهبها نعمة النسيان، لا يعلمون أن كل ندبة في روحها أصبحت إحداثياً في مخطط لا يعرفونه. بجانبها يقف آدم. المسافر الصامت الذي يعرف كل محطات ألمها، الحارس الذي يحمل مفتاح قلعتها المحصنة. لكن بين جدران الفيلا العتيقة، تتنفس أسرار دفينة... سر الجدة اسمهان الذي يبدو كأنه انعكاس مأساوي لمأساة حفيدتها، وحب محرم دُفن قبل أربعين عاماً. هنا، حيث يلتقي ماضي الجدة بحاضر الحفيدة، وحيث تصبح ذكريات الأمس وقود انتقام اليوم، تبدأ رحلة عبر خريطة الألم... رحلة تسأل: هل يمكن تحويل الجروح إلى طرق؟ وهل يصبح الألم بوصلة لمن ضاع اتجاهه؟ وما السعر الذي ندفعه عندما نقرر... أن نولد من جديد من رماد ما كنا عليه؟". . لكن في هذه الخريطة الجديدة، هناك إحداثيات خطرة... إحداثيات تقود إلى أبواب مغلقة في فيلا العائلة، وإلى حقائق قد تهز أركان العروش الهشة. لأن بعض الذكريات لا تريد أن تدفن... وبعض الحقائق تنتظر من يدفع الثمن لإخراجها." . --- "خريطة الألم ليست مجرد رواية انتقام... بل

SHORTLISTED FOR WATTYS 2022 What should have been an easy payday for a band of British privateers turns into a desperate fight for survival when they find a young woman in the wreck of a schooner. Life is unforgiving for any privateering ship fighting in the Queen Anne's War, but of all the leaky tubs on the Caribbean sea, the brigantine ship, Scourge, and her crew have been dealt a pretty rotten hand. None more-so than her newest member, Martin Hamish, a deckhand looked down upon by his captain and fellow shipmates, but eager to please nonetheless. Down on their luck and desperate for their next prize, the crew's prayers are answered when a burning ship, bursting with unclaimed loot, crashes into the shore nearby. However, their dreams of a free payday are quickly soured when they discover an enigmatic noblewoman in the wreck with a proposition that may well change their fortunes, or end them all together. [Story complete at 88,000 words - next novel in the works] WARNING: Contains violence, gore, threat, alcohol references & scurvy dogs