شارلوك هولمز : فضيحة في بوهيميا Sherlock Holmes : a scandal in Bohemia المؤلف : آرثر كونان دويل ترجمة : آسا القصة رقم واحد من سلسلة مغامرات شارلوك هولمز. هذه هي حكاية الفضيحة الكبرى التي هددت مملكة بوهيميا، وعن كيف تغلب ذكاء امرأة على خطط شارلوك هولمز. وقد اعتاد مدح دهاء النساء بصفة عامة. ولكن حين يأتي الوضع لذكر أيري...
يَقرأُ التاجِرُ المتوسِطُ الحالِ جابز ويلسون إعلانًا في إحدى الصُّحفِ مُفادُه أنَّ كلَّ شخصٍ ذي شعرٍ أحمرَ يُمكِنُه الانضمامُ إلى «عُصْبةِ ذَوِي الشَّعرِ الأحمر»، وأنَّه سيحصلُ على مبلغٍ مِقدارُه أربعةُ جنيهاتٍ في الأُسبوع، مُقابلَ أعمالٍ كتابيةٍ بسيطة. ولمَّا كانَ ويلسون مِن ذَوِي الشَّعرِ الأحمر، فقَدْ قرَّرَ - تحتَ...
بالطبع أريد أن أكون مثلهم. إنهم جميلون مثل السيوف التي صنعت في النار الإلهية. سوف يعيشون إلى الأبد. وكاردان أجمل من البقية. أنا أكرهه أكثر من الآخرين . أنا أكرهه كثيرًا لدرجة أنه في بعض الأحيان عندما أنظر إليه، لا أستطيع التنفس. كانت جود في السابعة من عمرها عندما قُتل والداها وسُرقت هي وشقيقتاها للعيش في محكمة ا...
ترى هل أنتَ من الذهب الخالص وأصلك ثمين أم مُجرد نحاس مطلي بطبقة صفراء لامعة؟ هل هناك فارق كبير؟ أعتقد لا... فكلاهما يبدو ذهبي اللون، لن يستطع أن يميز ذلك سوى شخصًا لا يهتم بالمظهر بل بالجوهر الداخلي... تُرى كم عدد المهتمين بالجوهر الداخلي؟ واحد... اثنان... ثلاثة... ولكن الأهم أن تكون العائلة منهم... اسْمُ الْكَاتِب...