Lydia a toujours obéi aux ordres. Malgré son rang élevé dans le gang, elle s'est toujours pliée aux attentes de son patron. Quand elle suspectera une trahison parmis eux, un homme travaillant pour le gang ennemi, c'est pour lui q'uelle fera tout pour trouver le coupable. Cependant, cette dévotion ne l'empêchera pas de défier ses ordres lorsque les événements inquiétants s'accumuleront. Aléan, lui, ne fait que subir les décision de ses supérieurs, soumis au mode vie d'un monde qu'il n'a pas choisi. Incapable de tuer ou même de menacer, il tente de survivre au cœur des sans cœur, englouti dans leur violence abondante. Entre une enfance abrégée et une vie adulte de plus en plus tumultueuse, chaque jour est un combat, d'autant plus quand chacun d'entre eux commence à sentir son cœur battre plus vite en présence de l'unique personne qu'ils ne devraient pas désirer.