favorite
33 stories
Wild love - Italian Translation  by _larry_1D
_larry_1D
  • WpView
    Reads 23,185
  • WpVote
    Votes 595
  • WpPart
    Parts 11
"Bene", dice Julia, chiaramente compiaciuta del fatto che entrambi siano a disagio e incapaci di guardarsi. "Ora, un'altra domanda prima che voi possiate andare. Cosa avete intenzione di fare quando questo esperimento avrà rovinato la vostra amicizia?" "Abbiamo detto che resteremo amici nonostante tutto," dice Harry tranquillamente, sollevando il mento in difesa. "È l'unico accordo che abbiamo preso prima di decidere di farlo",concorda Louis. "Restare amici nonostante tutto." Julia solleva un sopracciglio perfettamente curato. "Questo è tutto molto bello e fantastico. Ma spero abbiate realizzato che alla fine i vostri sentimenti non considereranno questo come un esperimento. Se uno di voi finisce per innamorarsi e scopre che i suoi sentimenti non sono ricambiati, non sarete capaci di riderci sopra come se fosse solo un semplice esperimento. Non vi sto dicendo di non farlo, mi auguro solo che abbiate preso in considerazione tutti i possibili esiti." - AU: Due migliori amici decidono di uscire insieme per quaranta giorni. Si suppone debba essere divertente, fino a quando i sentimenti non rendono tutto più complicato. La storia non è mia, questa è solo una traduzione. Tutti i crediti vanno a @purpledaisy su Ao3 che mi ha dato gentilmente il permesso di tradurla.
I Can Make The Bad Guys Good For A Weekend ||L.S.|| by laabonneenuiit
laabonneenuiit
  • WpView
    Reads 17,100
  • WpVote
    Votes 494
  • WpPart
    Parts 1
Harry è un infermiere che conosce Louis quando deve medicargli le mani dopo aver difeso una ragazza in un bar, evento che in ogni caso non è comune, ma decisamente da ricordare. Sono così diversi da non poter fare a meno uno dell'altro, e a volte tendono a dimenticarsene, ma alla fine tornano sempre uno dall'altro. A volte l'amore non basta, a volte bisogna lavorare su sé stessi, prima di poter essere pronti per gli altri. Nel bene e nel male. Oppure, dove Louis è uno scorbutico ragazzo ombroso con un punto (decisamente) debole per Harry, e Harry ha un carattere così risoluto da sapere come non lasciarlo andare. Perché le delusioni, a volte, sono insicurezze.
Ace by MoonySN
MoonySN
  • WpView
    Reads 99,079
  • WpVote
    Votes 3,765
  • WpPart
    Parts 19
«Tomlinson?», chiese continuando a non afferrare la gravità della situazione, «Il nuovo vice?» «In che senso il nuovo vice?» «Ti ho detto che lo avevo conosciuto ieri quando ho aiutato il coach con i ragazzini» «No che non me lo hai detto» «Te l'ho detto, sei tu che adesso stai andando fuori di testa senza motivo» «No, Niall», Harry prese un profondo respiro per evitare di iniziare a urlare, «Mi hai detto di aver conosciuto il nostro nuovo vice allenatore, non che il nostro cazzo di nuovo vice allenatore è il mio Louis» «Il tuo- aspetta», Niall sbarrò gli occhi, «Il tuo Louis? Quel Louis?» «Quel Louis!» «Mi stai dicendo che il Louis su cui ti sei fatto le seghe per sei anni è Louis Tomlinson?» «Io non mi sono-» «Ti prego, Harry. Dovresti guardarti in questo momento» lo interruppe Niall alzando gli occhi al cielo.
That Sounds Fake But Okay || Italian Translation by Sweet_CreatureHL
Sweet_CreatureHL
  • WpView
    Reads 300,807
  • WpVote
    Votes 9,963
  • WpPart
    Parts 11
Harry Styles è un giornalista esordiente costretto a lavorare nella sezione Gossip di una delle principali riviste di New York. Louis Tomlinson è un famoso attore che non apprezza Harry e i suoi articoli. La storia non è nostra e diamo tutti i crediti alla vera autrice che potete trovare su AO3.
Paint Me In A Million Dreams (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 281,439
  • WpVote
    Votes 9,568
  • WpPart
    Parts 12
Harry è uno dei più grandi attori di Hollywood, si è fatto un nome nell'industria grazie ai suoi ruoli in film prestigiosi e vive la vita di una superstar. Manca solo una cosa per renderla perfetta, ma la persona di cui è innamorato è completamente fuori dalla sua portata. Entra in scena Louis, anche lui uno dei più pretigiosi attori di Hollywood, che ha appena fatto coming out e sta cercando nuovi ruoli nel settore. Quando Louis ruba ad Harry il ruolo principale nel prossimo grande film di Scorsese, inizia la loro irriducibile faida. Chi avrebbe mai immaginato che sarebbe andata ancora peggio quando, per la stagione promozionale, i loro team decidono di presentarli al mondo intero come una coppia soltanto per pubblicità? In breve, Harry è innamorato di qualcuno e non gli importa di uscire con altre persone, Louis non si è mai sentito a casa a Los Angeles, Liam scrive canzoni d'amore per qualcuno a cui non dovrebbe scriverle, e Niall migliora le cose con del buon cibo. PS: La storia non è nostra ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti vanno a lei.
Turning Page [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 77,362
  • WpVote
    Votes 2,260
  • WpPart
    Parts 4
"Come ti chiami?'' ''Harry.'' Biascica le parole lentamente, con esitazione - come se non ne fosse sicuro. Il ragazzo, - Harry - si porta poi le mani dietro la schiena, prima di aggiungere, ''Harry Twist.'' ''Giusto,'' risponde Niall, gli occhi che indugiano sospettosamente su Harry prima di riportare lo sguardo su Louis. ''Ti va di offrire un drink a Harry?'' Louis lo guarda, guarda gli occhi spalancati di quel ragazzo ed il modo in cui le sue spalle sono ricurve. È davvero carino - Louis è il primo ad ammetterlo, ma non lo direbbe mai ad alta voce. L'angolo della sua bocca si piega quasi in un sorriso, per poi inclinare la testa di lato. ''No, non particolarmente.'' - AU: Harry Styles cerca di nascondersi in un posto in cui non era mai stato prima d'ora. Louis Tomlinson, d'altro canto, sta cercando di perfezionare l'arte del nascondersi da anni. Ciò che i due non si aspettano, è di trovarsi a vicenda. Note dell'autrice: Louis subisce un infortunio (che nella storia non viene descritto) e che lo costringe ad abbandonare la sua carriera. Nel corso della storia dovrà venire a patti con il modo in cui la sua vita è cambiata da allora, così come con la cicatrice che marchia il suo corpo. Questa storia non è mia, ma bensì di purpledaisy che gentilmente mi ha dato il permesso di tradurla. All rights belong to her. Potete trovare la storia originale su archiveofourown.
Wear It Like A Crown [Larry Stylinson • Italian Translation] by JennaOkazaki
JennaOkazaki
  • WpView
    Reads 565,267
  • WpVote
    Votes 18,853
  • WpPart
    Parts 14
Come parte di un team di professionisti assunto per gestire uno scandalo omosessuale a Buckingham Palace, Louis si aspetta che il Principe Harry sia un sacco di cose - soprattutto un viziato moccioso reale. Non importa che lo stesso Principe Harry in passato fosse il protagonista di numerose fantasie adolescenziali di Louis. [Harry/Louis] [Liam/Zayn] [Scandal!AU] [141k]
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 206,748
  • WpVote
    Votes 4,890
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
And then a Bit [Larry Stylinson || Italian Translation] by hazlikejagger
hazlikejagger
  • WpView
    Reads 49,137
  • WpVote
    Votes 1,557
  • WpPart
    Parts 14
"Vorremmo dare ai fan ciò che vogliono." Afferma Magee, mettendo la mano sul tavolo di fronte a lui e sporgendosi in avanti. "Vogliamo dare loro i Larry Stylinson." Oppure, prendete un universo parallelo in cui Louis e Harry non sono mai stati insieme, mischiateci dentro una pausa di due anni e un imminente ritorno, versateci un pizzico di fan persi, due cucchiai di forte amicizia e un dipendente della Modest! con una buona idea. Aggiungeteci una spruzzata di fingere di essere una coppia, un sacco di baci e un tatuaggio o due. Agitare. Servire a tavola: la madre di tutti gli stunt pubblicitari. (Oppure: Harry e Louis fingono una relazione per pubblicizzare il ritorno della band dalla pausa, e alla fine diventa molto meno falsa e molto più reale.) La storia non è mia, è solo una traduzione. L'originale la potete trovare su Ao3 ed è di infinitelymint. #1 in #friendstolovers : 30/05/18
Come see about me || Larry Stylinson by xDreamerOfDreamsx
xDreamerOfDreamsx
  • WpView
    Reads 262,279
  • WpVote
    Votes 6,636
  • WpPart
    Parts 5
Il mercoledì mattina non è il giorno ideale per incontrare il proprio ex al supermercato. Soprattutto di fronte al frigo del latte. E soprattutto quando ti viene in mente la brillante idea di inventarti che il tuo migliore amico è in realtà il tuo fidanzato. [Louis/Harry] [Zayn/Liam] [Louis/OMC] - [91K] - [Fake/Pretend Relationship!AU] [Friends to lovers!AU] ATTENZIONE! Questa storia non è mia, ma di ponfo su EFP, io ho solo avuto il permesso di pubblicarla qui.