Il a suffit d'un regard, un soir d'été à Tepito pour que Valentina, se retrouve mêlée au cœur des affaires du cartel le plus sanglant du Mexique. Et alors qu'elle tente tant bien que mal de s'ériger vers la lumière, elle s'engouffre dans la noirceur du monde du chefe du Cartel, le dénommé dis: Preto. Preto x Valentina : Au cœur du Cartel.

Mira est une jeune femme sans histoire à Ciudad Juarez, au Mexique. Un soir, elle se retrouve impliquée dans une affaire l'opposant au plus important cartel de la ville : Los Intocables. Leur chef, Eduardo Hernandez, réputé pour son sang-froid et sa cruauté, veut l'exécuter mais ses proches lui conseillent d'en faire une alliée aux yeux de l'opinion publique. Une lutte incessante se joue en Mira, tout comme celle qui est le quotidien d'Eduardo : la prison ou la mort.

Suite au décès précoce de son père, Sofía s'envole pour le Brésil rejoindre son oncle qu'elle n'a jamais vu avant. Et alors qu'elle pensait s'installer à Rio de Janeiro dont le paysage est festif, la réalité est tout autre lorsqu'elle apprend que son oncle habite dans la favéla de Jacarezinho où règne le plus important et violent gang de trafic de drogue de Rio contrôlé par un homme hostile et cynique : Ángel. Aucun plagia ne sera toléré.

Il est le meilleur ami de mon frère et il est donc inenvisageable. Il est le meilleur ami de mon frère et en plus, je suis censée le détester. Oui mais la nuit, c'est tout autre chose. La nuit lorsqu'il me rejoint en secret dans ma chambre, je laisse mon corps exprimer tout ce qu'il n'a pas pu éprouver durant la journée. Je le déteste tellement que... c'est est délicieusement douloureux.