What happens when your ex is your roommate and you fall in love with her straight best friend?