Vivian Fletcher está decidida a terminar su carrera de medicina lo antes posible, y el programa de tutorías parece ser la oportunidad perfecta para ganar créditos extra y acelerar su camino hacia la graduación. Pero su plan cuidadosamente trazado se desmorona cuando descubre que su tutorado no es otro que Nick Lawson, el arrogante, atractivo y desesperantemente insoportable estudiante de fisioterapia que juega en el equipo de waterpolo. Atrapados bajo las normas del programa de intercambio, Vivian y Nick se ven obligados a trabajar juntos. Nick parece disfrutar sacándola de quicio, mientras que Vivian intenta darle clases manteniendo las distancias y no cediendo a las emociones contradictorias que su presencia despierta. Sus mundos tan distintos colisionan y entre clases, los límites entre el odio y la atracción comienzan a desdibujarse.