См. описание в главе "Этому переводчику есть что сказать".