Forçada a se casar com um príncipe que só quer saber de vadiar, Isabel se vê presa com ainda mais força ao pai proibi-la de continuar os treinos de luta. Com a chegada do príncipe tudo se torna mais tenso e ela vê em uma guerreira desengonçada a esperança para sair dali. A tal guerreira, Natália, o que achará disso? Elas fugirão juntas? Ou Isabel terá que fazer o caminho sozinha?

🐾 - Things time took apart. [ TRANSLATION IN PROGRESS ] Everyone, seeing those happy, smiling children, willing to give everything they could to save their city, would have thought that they would have a prosperous future and a resolved life. But everything has an end. Children grow, opinions change and problems arise. Especially for "Paw Patrol."