Co když se Sakura zamiluje do Kakashiho a ne do Sasukeho? A co když se Kakashi zamiluje do Sakury? V tomto příběhu Tsunade pošle Tým Kakashi společně s Hinatou na velmi důležitou misi, kde se stane nehoda, a tak je tým nucen se zastavit v neznáme vesničce na odpočinek...