Willhelm znowu ucieka z domu, a Simon postanawia go poszukać. Prędko jednak żałuje swojej decyzji, bo odkrywa największy sekret Willhelma...