İki ailenin yıllardır komşu olması yetmezmiş gibi, bir de karşı karşıya pastane açınca gereksiz ama fazlasıyla ciddi bir rekabete girilmişti. Yaz tatilin de başlamasıyla, oğullarını yanlarında çalıştırmaya karar verdiler. Dazai Chuuya'dan hoşlanmıyordu. Sebebi ise yaşına göre fazla sinirli ve kısa olmasıydı. Chuuya'nın Dazai'dan nefret etme sebebi, Chuuya'nın demesiyle, ukala, kendini beğenmiş bir göt olmasıydı. Aralarında geçen bu hınç yaz tatilinin ikinci gecesinde son bulmuştu. [ ilk ficim o yüzden cringe ya da bok gibi olabilir- ]