Morando em um país tropical, abençoado por Deus e bonito por natureza, o brasileiro e seu time são como feijão com arroz: inseparáveis desde o início. Samuel Choi nasceu vestido com seu uniforme raçudo alviverde imponente como se fosse sua segunda pele. E William Wooyoung, bem, ele pertencia a uma torcida formada por um bando de loucos, os fanáticos e altaneiros alvinegros. Rivais na série A, no Brasileirão, no Paulistão, na Libertadores e nos becos da favela, esses dois times historicamente dividem São Paulo em dois quando o assunto é paixão e futebol. San e Wooyoung levam essa rivalidade para fora dos botecos onde sempre marcam presença em dia de jogo. São torcedores assíduos, fieis e perseverantes; Palmeiras e Corinthians não são meros times de futebol para eles. Todo esse fanatismo fica em evidência quando se trombam pela primeira vez em um bar depois da aula, e o que era para ser um fim de noite agradável com seus parceiros em comum, apenas curtindo um jogo da final do Brasileirão, se torna uma troca incessante de faíscas que resulta em uma aposta valendo a dignidade dos dois paulistas: quem perdesse, usaria a beca do time do outro. "No barraco do beco, aonde cê foi parar? Quando a polícia invade, cê não quer se machucar No barraco do beco, aonde cê vai dormir? Se o Estado é falho e não consegue te ouvir Na favela tem criança, com armamento pesado Na favela tem vândalo, doido e zangado Na favela tem família, morador revoltado Na favela tem patrão, na boca é armado" História por JJMINK e LETJMJK.

Todos conhecem os astros do hóquei da PNU. Choi San, estreante a titular do time, sempre fez de tudo para conquistar seu lugar na equipe. Charmoso, popular e amado, San é o tipo de mocinho tirado dos livros de romance e comédias românticas. Todo mundo quer um pedaço do camisa 8 bem... Todos, exceto Wooyoung. O estudante de jornalismo o odeia mais do que tudo, o odeia tanto que às vezes, Wooyoung não consegue pensar em nada além de San. E, onde há fumaça, há fogo. Onde há ódio, há amor.