Es la novela ligera del paso de dazai cuyo protagonista es su mejor amigo

-"Hago esto porque cierto amigo quizo leer esta novela, pero tiene problemas al descargarla -" Esto es la adaptación del manga Beast la traducción lo hizo cierta persona en tumblr llamada "anathema translates" -" Créditos a las personas que hicieron el manga y su traducción, yo sólo comparto

Novela ligera oficial sobre Dazai, traducida al español. Salió como un bonus gratis para aquellos que fueron al cine a ver la película de Beast (Live action) en Japón. - - - La novela no me pertenece, sólo la traduje al español.

¡Bienvenidos al Set del Desastre! ¿Alguna vez te preguntaste qué pasaría si los personajes de Bungo Stray Dogs no fueran héroes ni villanos, sino los actores más caóticos y dramáticos de la historia del anime? Sumérgete en una historia spin-off donde el verdadero talento no está en las habilidades sobrenaturales, sino en sobrevivir al rodaje más absurdo jamás filmado. Aquí, detrás de cámaras, el peligro no son las organizaciones criminales, sino: Dazai Osamu, que prefiere sabotear escenas y esconder llaves de autos deportivos antes que memorizar sus líneas. Chuuya Nakahara, quien lucha con la Gravedad, sino contra la tentación de golpear a su co-protagonista con una guitarra eléctrica. Fyodor Dostoyevski, cuyo verdadero plan maestro es hacer que todos hablen en rimas o que el presupuesto desaparezca en tazas de té envenenado. Sigue a Michelle y Sigma, dos "periodistas" (léase: paparazzis obsesivos) que arriesgan sus vidas-y su cordura-para documentar cada escándalo. Porque en este set, la línea entre "toma cinematográfica" y "catástrofe nacional" es más fina que el hilo que sujeta a Dazai durante sus escenas de suicidio. ¿Podrá el elenco grabar una temporada completa sin terminar en el hospital, en la cárcel o en la portada de un tabloide? Descúbrelo en este fic lleno de caos, camaradería forzada, y un amor-odio tan intenso que hasta los piojos huyen. Porque a veces, el mayor drama no está en el guion... ¡sino en intentar que exista uno! Perfecto para fans que disfrutan de: Humor absurdo y situaciones imposibles. Dinámicas caóticas entre personajes icónicos. Metahumor y bromas detrás de cámaras. ¡Y, por supuesto, el Soukoku causando el 90% de los problemas! ¿Listo para el detrás de escena más loco de Yokohama? ¡Acción! 🎬 (O, más bien, ¡Corten, que Chuuya volvió a prender fuego al set!) 🔥 ✓Primer Spin Off de esta serie. Prohibida su copia o adaptación. ✓Hermosa portada hecha por @Diheich

"The Day I Picked Up Dazai" La parte B traducida al español de la novela perteneciente a la serie "Bungo Stray Dogs" de Kafka Asagiri y Harukawa Sango. Este lado de la novela corresponde a la alternativa del universo BEAST. Derechos de traducción del inglés: @popopretty (de la que después yo hice uso para esta traducción) >Derechos de traducción al español:Yo🫡

Un noble ruso del siglo XIX que vivía en completa tranquilidad, un día conocería a un chico de nombre Nikolái Gogol. Los personajes no me pertenecen, pertenecen a la historia Bungou Stray Dogs, realizada por Kafka Asagiri. El arte de la portada pertenece a Harukawa35/Bones/Ambition/Oyoyo/Hoshikawa Shiwasu/Ganj.