Após uma temporada no Brasil, Catupi retorna para a cidade de Floyd, encontrando uma vida renovada - especialmente agora que seu pai possui uma indústria de veículos voadores revolucionários. Ela se lança com entusiasmo nas novas possibilidades, mas em uma noite sombria e silenciosa, tudo é transformado. Enquanto trabalha em uma invenção no laboratório da indústria, um invasor enigmático, uma figura quase sobrenatural, surge para roubar os projetos mais valiosos e secretos dos veículos voadores ainda não lançados. Determinada a descobrir quem está por trás do ataque, Catupi encontra em Kyoto e em uma nova amiga aliados indispensáveis. Juntos, eles deixam de ser os perseguidos para se tornarem os perseguidores. Agora, esta investigação os levará a atravessar continentes, com um destino certo: o Japão. Mas algo - ou alguém - parece sempre estar um passo à frente, como se antecipasse seus movimentos, colocando obstáculos inesperados em sua busca. Em meio aos cenários vibrantes do interior do Brasil, a energia country de Floyd e a magia outonal do Japão, a aventura de Catupi e seus amigos explode em uma jornada recheada de perseguições eletrizantes em veículos voadores, uma festa de Halloween, lutas, ameaças, primeiros beijos, sangue derramado e um baile de formatura. Neste segundo volume, prepare-se para uma história onde a adrenalina e o inesperado não dão trégua, e descubra se Catupi será capaz de desvendar quem está por trás de todo esse mistério. Conselho: caso você esteja apaixonada, não se envolva em uma investigação. Isso pode atrapalhar as missões, e Catupi irá descobrir da pior forma. [Livro II de uma duologia]