Una studentessa dai modi bizzarri attira l'attenzione di Marco, suo compagno di corso, che decide di accompagnarla nella sua casa di Venezia. Ma non sa che, dove abita lei, tutto, meno che gli orologi, sembra scorrere al contrario.

A volte, a scrivere, si finisce per consumare sé stessi: Diana lo sa meglio di chiunque altro, quando scopre di non riuscire più a sciogliere la presa dalla matita.

In un futuro non molto distante le api sono ad un passo dall'estinzione e, con loro, tutte le specie la cui catena alimentare si basa sul loro lavoro di impollinazione. Per evitare la catastrofe, gli esseri umani sviluppano un'ape robotica che possa sostituire quelle naturali, ma l'urgenza del progetto non ha tenuto contro degli effetti collaterali...

Cécile, infermiera di un ospedale in Libia, deve occuparsi di un giovane migrante in stato di coma profondo. Ma quando il ragazzo si risveglia improvvisamente per raccontargli la sua storia, a Cécile non resta che ascoltare, immobile, sperando che si tratti di mero delirio.

Il matrimonio di Marta e Giacomo è in crisi profonda dopo che Marta, coronato il suo sogno di diventare una famosa cantante lirica, sembra aver cambiato completamente personalità. Deciso a salvare il rapporto a tutti i costi, Giacomo ricorre a qualsiasi espediente, come un misterioso specchio che promette di risanare tutti gli amori naufragati - ma senza specificare come.

Salire, salire e salire... il protagonista, in questo racconto brevissimo, ha solo una via per fuggire. Ma cosa succede se, a salire per troppo tempo, ce ne si dimentica il motivo?

Nonostante sia piena estate, al pub si presenta un uomo bizzarro che indossa una pesante sciarpa di lana rossa. Il motivo? A voi la scelta se scoprirlo ne valga o meno la pena.