❝ - Masz może pożyczyć szklankę cukru?❞ Gdzie wszystko zaczyna się od szklanki cukru i pary brązowych oczu.

Córka trenera klubu we Francji, ustala ze swoim ojcem pewne zasady, które między innymi zabraniają jej ulegania głębszym relacjom z zawodnikami. Pewnego razu jeden z zawodników, postanawia złamać zasady.