Entre as paredes de um pequeno apartamento em Tóquio, duas vidas que um dia correram lado a lado numa quadra voltam a se encontrar fora dela. Há silêncios que pesam e outros que confortam. Há a intimidade de quem já dividiu vitórias, derrotas - e agora o mesmo teto.

Depois de anos de separação, o destino reúne novamente dois corações que arderam de paixão no passado. Mas será que o fogo que ainda resta será suficiente para reacender a chama do amor e mudar o curso de suas vidas? Ou os fantasmas do passado e as escolhas do presente os manterão afastados para sempre? {plágio é crime}