La Agencia Nacional de Supers implementa un nuevo sistema de duplas diseñado para maximizar la eficiencia en misiones. Pero cuando Gamma Jack y Gazerbeam son emparejados como la única dupla "no compatible", ambos deberán enfrentar el proyecto, las misiones y su inesperada dinámica... les guste o no. Para empeorar las cosas, Jack ya está tramando todas las formas posibles de usar el nuevo collar para molestar a Simón; alarmas excesivas, llamadas innecesarias, modos de uso que nadie pidió y funciones que definitivamente no fueron hechas para jugar... pero que Jack ajustó a su conveniencia. Simón solo quiere sobrevivir al proyecto, y cada vez que recibe el llamado de su dupla solo puede preguntarse... "¿Qué esta tramando está vez?