"Em 'Pássaro sob as águas', somos levados pela história de Xainã, uma mulher indígena do alto das montanhas geladas, agora vivendo junto ao mundo fluido do povo Ywara, onde águas e tradições correm profundamente. Ao dar à luz em terras estrangeiras, ela não apenas celebra a chegada de seu filho, mas também a fusão de duas culturas outrora separadas. Este conto nos conduz pelo rito de passagem único de seu filho, revelando mistérios e tradições de nascimento que definem o povo Ywara.