• Rodzina Rivera jest znana wszystkim w Stanach Zjednoczonych. Małżeństwo wraz z trójką dzieci stale jest opisywane przez serwisy plotkarskie. Jednak większość nagłówków dotyczy Kaily Rivery, uważanej przez wiele osób za skandalistkę. • • Kaily pragnie normalnego życia. Ma swoje marzenia i pasje, jednak bycie rozpoznawalną uniemożliwia jej realizację swoich celów. Dziewczyna postanawia polecieć na Kubę wraz ze swoim kuzynem Felixem - drugą czarną owcą rodziny. Mają nadzieję, że tam nikt ich nie rozpozna i przeżyją wakacje, o jakich zawsze marzyli. Liczą, że zaznają tam normalności. • • Jednak wszystko się zmienia, gdy Kaily dostaje wyzwanie, aby poderwać tajemniczego Kubańczyka stojącego w klubie z kapeluszem na głowie i cygarem w ręce. • • Kuba (hiszp. Cuba), Republika Kuby (hiszp. República de Cuba) - wyspiarskie państwo unitarne w Ameryce Północnej, położone na Morzu Karaibskim, w archipelagu Wielkich Antyli. Stolicą Kuby jest Hawana •

Gdyby ktoś zapytał Jimi, co chciałaby zmienić w swoim życiu, odpowiedziałaby niemal od razu: swoje imię, nadane po ulubionym gitarzyście taty i... nieodwzajemnioną miłość do Logana Sandersa, najlepszego przyjaciela starszego brata. Kocha się w nim od dziecka, a on traktuje ją wyłącznie jak młodszą siostrę. Jednak pewna feralna impreza i wspólny sekret zbliżają ich do siebie. Ale czy to nie za mało, aby Logan zobaczył w Jimi kogoś więcej? A może to Jimi zrozumie, że chłopak nie jest tak idealny, jak sobie wyobrażała?

Aby ratować idący na dno wizerunek klubu piłki nożnej, zarząd zatrudnia na stanowisko młodszej specjalistki PR świeżo upieczoną absolwentkę marketingu. Lacey Hodge jest zdolna, pełna pomysłów i przede wszystkim uparta. I może ta ostatnia cecha nie byłaby wielkim problemem, gdyby nie to, że charakteryzuje się nią również napastnik drużyny, gwiazdor angielskiego futbolu - Kieran Langham. Ten sam, który raz za razem staje się uczestnikiem medialnych skandali.

„Kiedyś, w odległej przeszłości byłam dumą Granta Santiago. Złotą dziewczynką, której wszyscy mu zazdrościli."