Elizabeth Thunder to świetnie wyszkolony żołnierz, który podczas misji w Afganistanie dowodzi jednostką rangerów. Kobieta zaciągnęła się w wieku dwudziestu jeden lat, by zrobić na złość ojcu, który popełnił samobójstwo i zostawił ją samą. Nie spodziewała się jednak, że w armii odnajdzie nową rodzinę, której tak bardzo potrzebowała... Podczas ostatniej misji dochodzi do tragedii, która niszczy wszystko, co udało jej się odbudować przez lata służby, dlatego Elizabeth rezygnuje z wojska i powraca do Chicago, gdzie na nowo zaczyna swoje życie. Niegdyś silna i niepokonana kobieta, teraz wydaje się być tak krucha, że delikatny podmuch wiatru może ją złamać... Gdy wydaje jej się, że już nic nie może zmienić się w jej życiu, ciąg zdarzeń sprawia, że na jej drodze pojawia się przystojny porucznik Chicagowskiej Straży Pożarnej. Kolejne ich spotkania przyczyniają się do tego, że Elizabeth zaczyna czuć coś więcej niż tylko ból...

Tristan Hart jest królem życia. Ma wszystko: urodę, piękną dziewczynę, pieniądze, mnóstwo znajomych, a do tego jeszcze talent do gry w kosza. Byłby ideałem, gdyby nie fakt, że jest też potwornym dupkiem. Kira Beetle to jego przeciwieństwo. Większość czasu zajmuje jej nauka, udzielanie korepetycji i tworzenie kolejnych tekstów do gazetki szkolnej. Pewnego dnia dziewczyna zostaje wyznaczona do relacjonowania meczów drużyny Tristana, który obiera ją sobie za cel szyderstw. Kira długo nie daje się stłamsić - aż do jednej imprezy, kiedy wskutek działań Tristana rozpada się jej relacja z przyjacielem. Niedługo potem rozbawiony Hart wsiada pijany za kółko... i rozbija swój samochód na drzewie. Kiedy po pobycie w szpitalu Tristan wraca do domu, jego sytuacja się zmienia. Ma zaległości w nauce, a ojciec wścieka się, że chłopak zniszczył sobie przyszłość. W ciągu kilku chwil Hart z króla wszystkiego stał się królem niczego... A jedyną osobą, która może mu teraz pomóc, jest Kira.