©Piumetta4 / Ofelia English Version 𝐸𝑙𝑖𝑠𝑎𝑏𝑒𝑡ℎ 𝐶𝑎𝑠𝑡𝑟𝑜 has everything many might envy: beauty, wealth, and a boyfriend by her side. But behind the facade lies a reality of betrayal, family secrets, and an inner battle she fights every day with food. Tired of a life she doesn't feel is her own, she runs far away... until she finds herself in a world where survival is the only rule: Borderland. Here she meets 𝑁𝑖𝑟𝑎𝑔𝑖 𝑆𝑢𝑔𝑢𝑟𝑢. A crazy, arrogant, and ruthless boy. Different from everyone else, yet more alike than they could ever imagine. Together, caught between a twisted attraction and wounds that never healed, they will discover that sometimes hell can feel like home. ɴɪʀᴀɢɪ x ᴏᴄ Start: 10/13/2025 End: ?? Content Rating: 18+

Un giorno era Shibuya. Il giorno dopo, il nulla. Hana Tanaka si è ritrovata sola in un mondo che non perdona, dove si gioca per sopravvivere e ogni errore costa sangue. Modella curvy, erede di una famiglia nobile, Hana era abituata a dominare la scena. Ma qui, nel Borderland, le regole sono cambiate. E gli occhi puntati su di lei appartengono a chi farebbe meglio a restare nell'ombra. Niragi Suguru è caos puro: sadico, imprevedibile, violento. Alla Spiaggia, è il pericolo che tutti evitano. Ma lei lo guarda. E lui... non lascia mai andare ciò che desidera. Nel Borderland non esiste amore senza distruzione. Segreti, rivelazioni improvvise sono all'ordine del giorno e sotto il segno di picche, l'unica certezza è il dolore.

𝐸𝑙𝑖𝑠𝑎𝑏𝑒𝑡ℎ 𝐶𝑎𝑠𝑡𝑟𝑜 ha tutto ciò che molti potrebbero invidiare: bellezza, ricchezza, un fidanzato al suo fianco. Ma dietro la facciata si nasconde una realtà fatta di tradimenti, segreti di famiglia e una guerra interiore che lei combatte ogni giorno con il cibo. Stanca di una vita che non sente sua, scappa lontano... fino a ritrovarsi in un mondo dove la sopravvivenza è l'unica regola: Borderland. Qui incontra 𝑁𝑖𝑟𝑎𝑔𝑖 𝑆𝑢𝑔𝑢𝑟𝑢. Un ragazzo folle, arrogante e spietato. Diversi da chiunque altro, simili tra loro più di quanto immaginano. Insieme, tra attrazione malata e ferite mai guarite, scopriranno che a volte l'inferno può sembrare casa. ɴɪʀᴀɢɪ x ᴏᴄ ꜱᴛᴀʀᴛ: 13-10-2025 ᴇɴᴅ:?? ᴍᴀᴛᴜʀᴇ ᴄᴏɴᴛᴇɴᴛ +18 ©ᴘɪᴜᴍᴇᴛᴛᴀ4