Kozume acaba fazendo um ciúmes junto de Hinata em seu namorado, e Kuroo, como vingança, dará uma punição no seu gatinho.

Kuroo gostava de flertar com Kenma, ele só não esperava que o amigo fosse passar a responder daquela forma.

Após contar para seus pais sobre sua sexualidade, Atlas volta das férias mais aberto a novas descobertas sobre si mesmo. Noa, por sua vez ainda esta lidando com suas questões sobre sexualidade, mas quando vê sua ex namorada com um garoto ele inventa que tem um namorado, então pede para seu ex-melhor amigo, Atlas, fingir ser seu namorado...