Nem sempre o que acontece em Vegas fica em Vegas. Carol e seu grupo de amigas decidem passar um final de semana na "Cidade do Pecado" para comemorar sua despedida de solteira antes que ela se casasse com Ulisses. O único problema é que depois da primeira noite de curtição, ela acorda nua ao lado de sua melhor amiga com uma aliança no dedo e a suspeita de que havia se casado com Natália.

"Eu te amo", 3 palavras, 7 letras. Uma frase tão curta e sensível, tão... simples de se dizer? Nem sempre. Quando o amor de uma amizade se torna algo muito mais profundo e complexo, as coisas complicam. Com tanto receio e angústia, a suposta simplicidade dessas palavras pode se tornar um desafio. Para Natália, encontrar outras maneiras de dizer, foi quase que inconsciente. Mesmo que nem todas elas fossem tão curtas, sensíveis e simples, podemos dizer que amor é amor, em todas as suas formas e maneiras de se dizer.

o amor é um desejo que o coração faz, como se fosse uma prece, uma súplica a ser atendida por uma única pessoa, aquela que você deseja que seja sua para sempre. minha imaginação fez uma reestruturação de alguns eventos da novela elas por elas, com o casal narol sendo o foco da narrativa, por horas do ponto de vista da natália e outras da carol.

Em meio ao inverno rigoroso de Kingston, Canadá, Natália luta contra o isolamento e a saudade do Brasil enquanto sua esposa, Carol, mergulha em uma pesquisa científica que não pode abandonar. Entre noites solitárias e conversas dolorosas, as duas tentam reavivar a chama de seu amor. Um jantar especial traz esperança, mas a realidade fria volta a se impor. Determinadas a encontrar uma solução, elas descobrem que o verdadeiro calor está na força de seu amor e na coragem de recomeçar.

[...] "Você lembra daquela tarde, Carolina? Com as pernas sobre as minhas. Prometemos o mundo em um sofá. Você franziu - do modo característico - a testa quando eu disse que faria uma exposição dos seus detalhes, disse que não achariam de bom tom. Só a sua honestidade já era um detalhe que, se tangível, eu fotografaria. Mas você sabia que eu levava a ideia? E que quando conversávamos, a sua perna tocando timidamente a minha fazia uma bagunça aqui dentro? Você não devia saber, porque não sentia. Porque esse toque que me bagunçava era o mesmo comum para você. Porque esse jeito seu de falar perto de mim não te mexe. Porque teu olho só me vê, e o meu te enxerga. Porque tua voz me cega, e a minha só te chega. Você lembra, Carolina? Se lembrasse, ficaria."

Após descobrirem que estão sendo enganadas pelo mesmo homem, Carol e Natália decidem se juntar para planejar uma vingança contra Ulisses. O que começou com um triângulo amoroso pode unir duas retas que jamais se cruzariam, fazendo questões antigas de cada uma das mulheres reaparecerem e sentimentos inesperados surgirem.

Elas se odeiam há muitos anos, mas acabam tendo que dividir um carro por quase dois dias. O que pode acontecer? [au narol]

Natália Cardoso é uma designer e ilustradora de sucesso e trabalha em uma das maiores editoras do país. Tudo vai bem em seu trabalho até que uma certa mulher, que é ninguém menos que a esposa de seu chefe, passa a se insinuar para ela fazendo propostas nada ortodoxas. Regrada em seu trabalho, Natália descarta qualquer possibilidade de envolvimento com a sensual mulher até que um Blackout faz com que todos os funcionários fiquem presos no prédio da empresa. Seria Natália capaz de resistir a provocante Ana Carolina Soffredini?

O que era para ser apenas mais uma matéria ao longo do primeiro período mostrou que a professora poderia me ensinar muito mais.