chronique réelle avec des passages fictifs