راح نبدأ اول سلسله في مسيرتي كمترجم + كاتبه. Darkest Oblivionبينما كانت عائلتي تقامر بمستقبلي، دخل هو.. ديميتري فولكوف؛ جلاّدي القديم ووريث أعدائنا. لم يطلب يدي، بل أعلن تملّكي بصيغة أمر. ظننتُ أنني سأحتفل بخلاصه حين دُعيت لزفافه، ولم أدرك أنني أسير نحو فخٍّ نُصب لي بدقة.. نحو مذبح زواجي أنا. هناك، عند المذبح، همس بقسوة: "ألم تعِديني بالزواج يوماً؟ أم ظننتِ أنني سأنسى؟". بدأ جحيمي بهوسه المريض؛ كلمات سامة، إهانات مدروسة، وحتى حرمان لاهث من أنفاس الحياة حين اشتدت نوبة مرضي. أرادني حطاماً لا يرى غيره، حتى جاء اليوم الذي ألقيتُ فيه أوراق طلاقي في وجهه ورحلتُ.. نازفةً ولكن حرة. والآن؟ الوحش الذي كسرني يزحف باحثاً عني، يتوسل المغفرة ويقبّل قدميّ أمام الجميع. يقول إنه سيفعل "أي شيء" لأرضى. سأجعله يعاني ببطء، تماماً كما فعل بي. أما المغفرة؟ فموعدها حين يلفظ أنفاسه الأخيرة.. وكعبي يغرسُ في حنجرته.