Он - молодой вожатый с тяжёлыми мыслями, который влюбился в неё с первого взгляда, но не может показать свои чувства. Она - школьница, только что закончила школу и приехала в лагерь отдыхать. Там она встречает его - то он сердится по пустякам, то вдруг становится совсем другим. Что это значит? Смогут ли они понять друг друга?

Диана Егорова - скандальная звезда ЖХЛ: послала комментатора, добилась имени на джерси, не признаёт авторитетов. Ллойд Монтгомери - бывший нападающий «Ледяных королей», наследник богатой семьи, в чьих соцсетях - идеальная жизнь. Но их судьбы пересекаются в хоккее: он - тренер, она - хоккеистка. Только вот Диане не нравится новый тренер. А Ллойд сам и не понял, как влюбился в Диану, но он ещё не представляет, каково это - влюбиться в Егорову.