لطالما ظنه الجميع مجرد مهرج... صاخب، غبي، لا يملك أي موهبة حقيقية. لكن خلف تلك الواجهة الحمقاء، يختبئ شخص مختلف تمامًا-فتى بارد، ذكي، ومسيطر تمامًا على قوته. ناروتو أوزوماكي، ليس مجرد جينين عادي، بل ذئب متخفي بين الخراف، ينتظر اللحظة المناسبة ليكشف أنيابه. فمتى سيكتشف الجميع الحقيقة؟ وماذا سيحدث عندما يسقط قناعه؟