C'était dans une autre réalité, au sein d'une société esclavagiste et impitoyable. Etain y avait été précipitée depuis notre monde. Asservie dès son arrivée, tourmentée puis brisée, elle dut s'adapter à une nouvelle vie. Elle n'y parvint jamais totalement. Tantôt enjouée, tantôt éplorée, elle fit de nombreuses rencontres plus ou moins heureuses et ne se départit jamais d'une pointe de mélancolie qui obscurcissait même ses moments de liesse.

Il est roi. Elle, une esclave. Il l'a prend sous son aile, et la jeune fille tombe irrémédiablement amoureuse de celui qu'elle considère comme son grand frère. Progressivement, le roi développe les mêmes sentiments jusqu'à ce que sa promise, ne fasse son apparition et ne sème un trouble qui changera à jamais leurs destins...