Rybak Santiago po wielu dniach bezowocnych połowów postanawia samotnie wypłynąć na dalekie wody, aby udowodnić wszystkim, że jeszcze nie jest bezużytecznym starcem. Jego przynętę połyka imponujący marlin. Santiago rozpoczyna dramatyczną walkę nie tylko z ogromną rybą i siłami natury, lecz także ze sobą i swoim słabnącym ciałem. W oszczędnym, przejmującym stylu Hemingway pokazuje realia życia w kubańskiej wiosce i warunki pracy rybaków, jednak "Stary człowiek" to przede wszystkim ponadczasowa opowieść o uporze, niezłomnej sile ducha i pomysłowości pozwalającej wybrnąć z najgorszej opresji. Hemingway uważał to opowiadanie (a napisał je w zaledwie osiem tygodni) za swoje najlepsze dzieło. Wkrótce po publikacji stało się ono bestsellerem, a pisarz otrzymał za nie Nagrodę Pulitzera. Przyczyniło się ono również do przyznania mu Literackiej Nagrody Nobla w 1954 roku. Krytycy prześcigali się w zachwytach i porównywali ten niedługi tekst między innymi do Moby Dicka Hermana Melville'a. Stary człowiek został dwukrotnie zekranizowany, a w rolę główną wcielili się Spencer Tracy i Anthony Quinn.

"Pewnego razu zdarzyło się, że latarnik w Aspinwall, niedaleko Panamy, przepadł bez wieści."

„Jestem sam nauczycielem, jakkolwiek prywatnym, i nie wiem, co bym robił na świecie, gdybym jeszcze stracił wiarę w wartość nauki i pożytek, jaki z niej płynie. Myślę tylko po prostu, że nauka nie powinna być tragedią dla dzieci, że łacina nie może zastąpić powietrza i zdrowia, a dobry lub zły akcent nie powinien stanowić o losie i życiu maleńkich istot. (...) Myślę także, że pedagogia lepiej spełnia swe zadanie, gdy dziecko czuje rękę prowadzącą je łagodnie, nie zaś nogę przygniatającą mu piersi i depcącą wszystko, co go nauczono czcić i kochać w domu."

[Lepiej wygląda na białym tle] Tytuł: Mały książę Autor: Antoine de Saint-Exupéry Tłumaczenie: Agata Kozak Epoka: Współczesność Okładka i ilustracje: Według rysunków autora Tekst utworu pochodzi z serwisu wolnelektury.pl https://wolnelektury.pl/api/books/saint-exupery-maly-ksiaze/ Tekst udostępniony na podstawie licencji wolnej sztuki 1.3 http://artlibre.org/licence/lal/pl/

Tytuł: Dekameron. Dzień piąty. Opowieść dziewiąta, Sokół Autor: Antonio Boccacio Tłumaczenie: Edward Boyé Epoka: Renesans Okładka: Peregrine Falcon (Falco peregrinus macropus) Kobble Creek, SE Queensland, Australia Autor: Aviceda Z: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peregrine_Falcon_Kobble_Apr07.JPG Na licencji: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Tekst utworu pochodzi z serwisu wolnelektury.pl https://wolnelektury.pl/api/books/dekameron-dzien-piaty/ Udostępniony tekst znajduje się w Domenie Publicznej

Tytuł: W pustyni i w puszczy Autor: Henryk Sienkiewicz Epoka: Pozytywizm Okładka: Kibo summit of Mt Kilimanjaro Autor: Yosemite Z: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kibo_summit_of_Mt_Kilimanjaro_001.JPG Na licencji: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license Tekst utworu pochodzi z serwisu wolnelektury.pl https://wolnelektury.pl/api/books/w-pustyni-i-w-puszczy/ Udostępniony tekst znajduje się w Domenie Publicznej

Uwaga, tekst tłumaczenia pochodzi z 1928, różni się więc ortografią od tekstów współczesnych Tytuł: Zbrodnia i kara Autor: Fiodor Dostojewski Tłumaczenie: nieznany Epoka: Pozytywizm Okładka: A panel in the Dostoevskaya metro station themed around Dostoevsky's novel Crime and Punishment, Valery Sorokin, 2017 Z: https://wiki.ubc.ca/File:Dostoy_metro.jpg Na licencji: Creative Commons License, Attribution 3.0. https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Tekst utworu pochodzi z serwisu wikiźródła: https://pl.wikisource.org/wiki/Zbrodnia_i_kara_(Dostojewski,_1928)/ca%C5%82o%C5%9B%C4%87 Bibljoteka Rodzinna, Drukarnia Wł. Łazarskiego Warszawa, 1928 Udostępniony tekst znajduje się w Domenie Publicznej

Tytuł: Dziady cz.II., cz. IV. Autor: Adam Mickiewicz Epoka: Romantyzm Okładka: ‎Opactwo w Eichwaldzie‎, Caspar David Friedrich, 1809-10 Tekst utworu pochodzi z Wirtualnej Biblioteki Literatury Polskiej https://literat.ug.edu.pl/dziady/index.htm Udostępniony tekst znajduje się w Domenie Publicznej

"Wy, którzy pospolitą rzeczą władacie, A ludzką sprawiedliwość w ręku trzymacie, Wy, mówię, którym ludzi paść poruczono I zwirzchności nad stadem bożym zwierzono: Miejcie to przed oczyma zawżdy swojemi, Żeście miejsce zasiedli boże na ziemi, Z którego macie nie tak swe własne rzeczy, Jako wszytek ludzki mieć rodzaj na pieczy. "